Archive

Posts Tagged ‘folklore’

Oops!

March 14, 2022 Leave a comment

I was embarrassed to discover that I had not set up my Free League Workshop products for Vaesen correctly. Here they are, officially within the Workshop as they should have been from the start. Existing purchases should be unaffected.

There’s a new one as of today, too – the Norwegian brunnmigi or ‘well-pisser’. Honestly – no manners at all…


Do you like monsters? Then check out the collection I’ve done for Warhammer Fantasy Roleplay 4th edition, and find out how to persuade me to do more!

Also:

My Complete and Utter Myth and Monsterography

My Top Five Monster Books (that I worked on)

My Top Five RPG Monster Books

And while you’re here…

Since 2020, I’ve been a director of Rookery Publications, a new indie TTRPG studio that I co-founded with some names that WFRP fans are sure to recognize: Andrew Law, Lindsay Law, Andy Leask, and Mark Gibbons. Our first product is available from DriveThru, and has garnered some good reviews so far. There is much, much more to follow.

If you like the idea of new, system-agnostic roleplaying products (which means that they have been designed to be used with any edition of WFRP, and indeed with any other ruleset) from our merry band, check the Rookery out on any of these platforms.

Discord is the the hub of a vibrant and growing Rookery community.

YouTube and Twitch each have a Rookery channel where you can find our weekly Inside the Rookery streams, where we chat with big-name guests from across the industry about all manner of things.

Inside the Rookery, along with the occasional Beside the Rookery streams, are supported by our Patreon campaign. If you like what the Rookery has to offer and would like to be part of our story, you can support us for a very low monthly commitment (and if you can afford more, we have higher tiers, too!), and get access to exclusive content like the Rookery masterclasses on game design and development and special publications like the just-released Mother Hoarfrost PDF.

And you can also find us on:
Facebook: https://www.facebook.com/RookeryPublications
Twitter: @RookeryP
Instagram: https://www.instagram.com/rookerypublications/

Making Monsters: Cinco de Mayo Edition

May 5, 2020 2 comments

I’m still pushing ahead with my monster-related #secretproject, despite several delays. In honor of the day, here’s a creature from Aztec folklore.

For first-time readers, this post is part of a series in which I am trying to develop a system-agnostic format for describing monsters, relying on your suggestions and feedback to get it just right before I launch this particular #secretproject formally. The Comments section is at the bottom of the page, so let me know what you think.

 

 

The Ahuizotl

 

The Ahuizotl is a medium-sized predator, about the size of a dog and combining the physical appearance of a dog and a monkey. It has black fur and four limbs ending in dextrous hands and a long, flexible tail ending in a fifth hand.

It lives in rivers and watery caves, hiding beneath the water and using its prehensile tail to grab victims and drag them to their deaths. Sometimes it will mimic the crying of a lost child to lure victims close enough to be grappled.

It eats the corpses of its victims, especially relishing the digits, the teeth, and the eyes. If prey is plentiful it will leave the rest of its victims uneaten. An Ahuiztol lair is usually an underwater cave, strewn with bones and uneaten corpses.

The name ahuizotl translates from the Aztec Nahuatl language as “spiny aquatic thing.” Although reports of the creature do not normally mention spines, optional rules for spines have been added under “Special Abilities” below.

 

 

RANGE

ArtStation - Ahuizotl, Jean Vervelle

Image by Jean Vervelle, borrowed from his ArtStation page (https://www.artstation.com/doctorchevlong).

Real World: Mexico

Fantasy World: Tropical rivers. Lone or pack (2d4).

 

TYPE: Animal

 

SIZE: Medium (4ft/1.25m long)

 

MOVEMENT

Run: 50 feet (15m) per round

Swim: 30 feet (10m) per round

 

ATTRIBUTES

Strength: Animal, medium (e.g. wolf)

Dexterity/Agility: Animal, medium, dextrous (e.g. monkey)

Constitution: Animal, medium (e.g. wolf)

Intelligence: Animal, intelligent (e.g. wolf)

Willpower: Animal, intelligent (e.g. wolf)

Hit Points/Health: Animal, medium (e.g. wolf)

Armor/Defense: Fur + Agility (e.g. wolf)

 

ATTACKS

Bite: Animal, small to medium (e.g. medium dog, wolf)

Grapple: High skill (65%)

Stealth: Moderate skill (35%), underwater only

 

SPECIAL ABILITIES

Aquatic: The Ahuizotl is fully aquatic and capable of breathing underwater.

Spines (Optional): Sharp spines, up to 1 foot/30 cm long, erupt from the creature’s vertebrae. They confer a slight armor advantage against attacks from that direction. Any character trying to grapple the creature must make an appropriate skill or attribute test (wrestling, dexterity/agility, or similar) each round: failure means the character suffers damage as from a successful dagger or short sword attack.

 


 

Links
If you would like to know more, here are a few links. Any search engine will find many more.

A 5th edition SRD version

Wikipedia

YouTube

 


 

More Like This

Chupacabra

Water Leaper

The Jersey Devil

 

 

 

 

My Top Five Monster Books (that I worked on)

January 25, 2020 11 comments

In an earlier post, I wrote about my love for monsters and picked out a few of my favorite rpg monster books. A lot of you got back to me with your own favorites, either in the comments section or through Facebook or other means, and now I have quite a few more books to look at – so thanks for that!

This time, I’ll be looking at some monster books that I’ve written or co-written. I’ll explain what I hoped to achieve with each one, and you can judge for yourselves how well I succeeded or failed. As always, I’d love to have your thoughts on each one, especially what you think would have made it better.

There’s more to this request than simple nostalgia, or a need for validation. You see, I’m gearing up for a new project (more than one, in fact: #secretprojects) and I’m studying previous rpg monsters books to figure out what features turn a good one into a great one. I’ll be issuing a formal announcement about the project some time in the next few weeks, but until then, tell me what would make a monster book irresistible to you. What are the must-haves, what are the cut-aboves, and what are the mind-blowing, come-look-at-this, can-you-believe-it features that turn a monster treatment into something that you have to use as soon as you can, and that you will talk about for the rest of your gaming career?

Creatures of Freeport

Creatures of Freeport

https://greenroninstore.com/products/creatures-of-freeport-pdf

A great attraction of this project was the opportunity to work with my friend Keith Baker. Before Keith created Eberron, Gloom, and the other games that have made him rightly famous, we worked together in a video game studio in Boulder, Colorado. We were both impressed by Green Ronin’s Freeport setting: I mean, D&D with pirates – what’s not to love? I had been thinking of ways to expand and improve the way monsters are covered in tabletop rpgs ever since my Games Workshop days, and Keith was a whiz at the complex process of creating monster stats for the 3.5/d20 system.

We added three sections to the standard treatment. The first set out the kind of information about the creature that might be available on a successful knowledge check, the second covered various magical, alchemical, and other uses for the dead creature’s remains, and the third presented a selection of adventure hooks.

The book got some good reviews, and we were both quite happy with it. But I’m still left with the feeling that it is possible to do better.

Atlas of the Walking Dead

Atlas of the Walking Dead

https://www.drivethrurpg.com/product/566/Atlas-of-the-Walking-Dead?affiliate_id=386172

Eden Studios’ zombie survival-horror game All Flesh Must Be Eaten came out just at the start of that heady (brain-y?) period in which zombie horror began to take over the zeitgeist. Since the undead have always been one of my favorite classes of monsters, I jumped at the chance to pitch them a monster book.

I took myth and folklore as my starting point here. Over the years, I had read an enormous amount on the subject, especially on the creatures of folklore around the world. I found that the walking dead – which I defined as all kinds of corporeal undead, not just zombies – broke down into a number of classes, with variants from different parts of the world. For each type, I started with a short piece of atmospheric fiction to set the scene, defined the base creature in terms of the game’s rules, and added a short section on variants. In many cases it was necessary to define new traits (Aspects in the game’s lingo), and as in Creatures of Freeport I finished up with a selection of adventure hooks.

GURPS Faerie

GURPS Faerie

http://www.sjgames.com/gurps/books/faerie/

Like all the GURPS worldbooks, this was as much a setting as a bestiary. Faeries are found across the world under a range of local names, and like the walking dead they break down into a number of distinct types. In addition to chapters on faerie lands, faerie magic, and faerie nature, I wrote a chapter of templates for the various types with variants on each. Following the format established by previous monster-centric sourcebooks for GURPS, a chapter on campaigns and adventures took the place of adventure seeds per template.

I like this book because faeries are another favorite class of monsters, and because it allowed me to examine their folkloric context in greater depth than a bestiary-style book would have permitted. Faerie is a tone as much as a class of monster, with its own feel and its own tropes, and to neglect this would have been to do the subject matter a grave injustice – and who knows, possibly to suffer spoiled milk and bedbugs for the rest of my life!

Werewolves: A Hunter’s Guide

Werewolves cover

https://ospreypublishing.com/werewolves-a-hunter-s-guide

Is this an rpg monster book, really? There’s not a rule or a game stat in sight, but I think of all the Dark Osprey line as systemless rpg sourcebooks. I took the example set by line editor (and future designer of the excellent fantasy skirmish game Frostgrave) Joe McCullough in his book Zombies: A Hunter’s Guide, and set my werewolf book in the same alternate reality.

Although I already knew quite a bit about werewolves, the research for this book led me to the conclusion that there are at least five distinct kinds. Each one got a chapter, supported by case studies drawn (mostly) from genuine historical and mythological sources, and I took a couple of chapters to shoot a glance at other shapeshifters (such as Japanese hengeyokai and Indian weretigers) and to invent various organizations that hunt and/or study werewolves. Of course, I covered werewolves at war, from Norse ulfhednar to the ever-popular Nazi werewolves and various Cold War spin-offs from Nazi research in that area.

The viewpoint is from contemporary urban fantasy rather than medieval fantasy, but that made a nice change, and I didn’t think that it lessened the book’s usefulness for rpgs set in any time or place. It is not aimed at any particular rules set, so there is some work for the GM to do, but I still hope that it offers a good source of information and ideas.

Colonial Gothic Bestiary

Colonial Gothic Bestiary

https://www.rogue-games.net/bestiary

Colonial Gothic is a very nice historical-fantasy game published by Rogue Games. I met Rogue’s head honcho Richard Iorio years ago when we were both working on the Hogshead Publishing booth at GenCon, and when he published Colonial Gothic I got in touch. A solid monster book is an essential part of an rpg’s core, and I aimed to provide one in the Colonial Gothic Bestiary.

As monster books go, it’s fairly unambitious. The aim was to cover a large number of critters and provide the GM with options, rather than to look at a smaller number in detail. What I like most about it is the way that it reflects the setting in its blend of North American wildlife, Native American folklore monsters, fearsome critters from tall tales, and Old World monsters that might believably have come across with the colonists.


So there you have it – or them. I will look forward to hearing your views, and discussing what features make a monster treatment really shine. And as soon as I can, I’ll be lifting the curtain on my #secretprojects. Bye for now!

My Top Five RPG Monster Books

January 18, 2020 14 comments

Ever since I saw Ray Harryhausen’s skeletons in Jason and the Argonauts on my parents’ black-and-white TV, I have been obsessed with monsters – especially those from myth and folklore. In my first D&D game, I played two thief characters, both of them killed by a minotaur. In the Games Workshop printing of the basic rulebook, I saw other names I recognized, and I was hooked right away.

I still love monsters, mythology and folklore, and monster books are still among my favorite types of tabletop roleplaying supplement. In this post I will discuss some of my favorites, looking especially at what each one offers the reader beyond the basic description and stat block.

Some of these are old – very old, but then so am I! – and there may very well be newer, even better books out there that I have not yet seen. If that’s the case, let me know! The comments section is right there at the bottom of the page. I’ll look forward to reading your views, and discussing what makes a monster book good, or great, or amazing.

So here they are, in no particular order:

Monster Manual 3.5

D&D Dungeons & Dragons Monster Manual tabletop roleplaying rpg monsters Wizards of the Coast TSR

The original Monster Manual from 1977 was a landmark product in many ways, and just about every monster supplement published since has been influenced by it. Still, the 3.5 edition is better in my opinion. This is for three main reasons:

First, each monster description includes a ‘Combat’ section which covers the creature’s combat-related abilities and its preferred tactics. This makes it far easier to design encounters and run combats.

Second, the chapters at the back of the book – Improving Monsters, Making Monsters, and Monster Feats – make the book far more than just another collection of creatures. Following their instructions, the DM can customize monsters and create new monsters, providing the sort of endless variety that will keep players on their toes.

Finally, the list of monsters by challenge rating saves a lot of trouble when creating adventures. Page for page, it might even be the most valuable part of the book.

Today, no self-respecting monster book would be without these three features, and that makes the 3.5 Monster Manual something of a milestone.

Buy it at DriveThruRPG.

Petersen’s Field Guide to Lovecraftian Horrors

Petersen Chaosium, Cthulhu Mythos roleplaying tabletop rpg horrors monsters Lovecraft

There are Cthulhu Mythos monster books aplenty, but Petersen’s Field Guide stands out. It starts with a jokey-looking flowchart titled “Identifying Monsters of the Mythos” which is actually very useful indeed.

Fifty-three full colour spreads describe monsters in detail, including brief notes on their habitat, distribution, life and habits, and distinguishing features. A full-page main image is supplemented by sketches and notes illustrating different life stages and other peculiarities, as well as a human image for scale reference.

The lack of game stats is both a positive and a negative feature. On the one hand, they are something that readers expect in a monster book published by a game company; on the other, their absence makes the book system-independent. There are a lot of Mythos-based games on the market, from Call of Cthulhu to Delta Green to Arkham Horror, and their various rulebooks provide game stats for  pretty much all of the creatures covered here.

The book ends with an extensive bibliography, covering game supplements, fiction, and other sources. The section headed “Bibliography for Other Monsters” winks at the reader, for its contents are entirely fictional. However, it makes a great list of documents for player characters to find in-game.

One very nice touch is the provision of initial letters on the page edge. This makes it very quick and easy to riffle through to the creature you are looking for.

Buy it from Chaosium.com.

Old World Bestiary

Warhammer Fantasy Roleplay Old World Bestiary 2nd edition tabletop roleplaying rpg WFRP momnsters

I’m allowed to like this one, because I didn’t work on it. Packed full of grimdark Warhammer atmosphere, it is broken into two parts. The first presents common knowledge about various creatures, consisting of equal parts useful information, rumor, and prejudice, while the second, aimed at the GM, contains the more familiar descriptions, stat blocks, and rules for Warhammer Fantasy Roleplay’s second edition rules.

The presentation works well enough, and although it can sometimes be annoying having to flip back and forth to find everything on a particular creature, the atmospheric material is gold for a GM who needs something to tell a player who just made a successful Lore or Research roll. Another nice feature is the appendix of hit location tables for different body plans.

Buy it at DriveThruRPG.

GURPS Fantasy Folk

GURPS Fantasy Folk Steve Jackson Games Tabletop Roleplaying rpg Monsters

Fantasy Folk differs from a standard monster book (such as GURPS Fantasy Bestiary) in that it looks in depth at 24 races, providing enough detail on each one’s ecology, culture, and politics to create an almost endless variety of NPCs from each– and player characters too, if desired.

Centaurs, great eagles, and other non-humanoid races are covered in addition to the usual elves, dwarves, goblins, and so on. Best of all, each race is provided with a worked example of a character – essentially a detailed NPC, ready to go – and a selection of adventure seeds.

While most GMs will not use every single race in this book, it offers a solid starting-point for developing races for use in a campaign. Better still – and perhaps without meaning to – it provides a template for describing fantasy races of one’s own, which is far better than starting from a blank screen.

Buy it from Steve Jackson Games.

Trollpak

Trollpak Chaosium RungeQuest Glorantha tabletop roleplaying rpg troll

Chaosium’s Trollpak for RuneQuest was one of the first tabletop roleplaying supplements to describe a single race in detail, and it is still worth reading if you can find a copy. The boxed set consists of three booklets: Uz Lore (“Uz” being the trolls’ name for themselves) covers their nature and history, The Book of Uz presents rules and information on playing troll characters, and Into Uzdom is a selection of adventures. Also included are two more adventures and a 22” x 17” map of the troll heartlands.

Both atmospheric and useful, Trollpak sets a standard that is hard to beat even now, and anyone planning a single-race roleplaying supplement would be well advised to study it. There is much here worth plundering.

Buy it from Chaosium.com.

Honorable Mentions

In addition to these five, I have to mention two series of magazine articles that, to my mind, significantly advanced the art and craft of rpg monster descriptions.

The “Ecology of…” series in Dragon magazine established a very good format for looking at monsters in greater detail than the Monster Manual allowed. Sections on history (including, where appropriate, a short box on the creature’s origins in myth and folklore), physiology, psychology and society, and lair design offer invaluable information to the DM, and notes on the creature’s presence in various D&D campaign settings are useful to those who set their campaigns there. The sweetest meat, though, is saved for last: options for developing advanced versions of the creature, with at least one worked example. Like GURPS Fantasy Folk, these articles also establish a template which can be used for developing monsters of your own, which can only enhance both the monsters and the campaign setting.

Before the first “Ecology” article appeared in Dragon, though, TSR’s British arm published a short-lived magazine called Imagine. It ran to only thirty issues but contained a lot of innovative material – including the “Brief Encounters” articles. These presented a single new monster using a showcase encounter which was specially written to demonstrate everything that was new and interesting about it. Brief Encounters continued in Imagine’s even shorter-lived successor, the indie magazine GM Publications, and when most of the staff from both magazines joined Games Workshop, there was talk of re-using the format for Warhammer Fantasy Roleplay. However, the only published fruit of this effort was “Terror in the Darkness” in White Dwarf 108, which introduced a creature from the Warhammer 40,000 Rogue Trader rulebook to the Old World. More about that here.


These are my particular favorites, and I’m sure you will have your favorites too. I’m sure I have missed a great many very fine monster books, particularly given the way tabletop rpgs have proliferated in recent years. So don’t be shy – let me know about your favorites in the comments section. I’m always up for discovering a new monster book.

At some time in the future, too, I will set modesty aside and look at some of the monster books that I’ve worked on over the years, explaining what I was trying to achieve with each one and discussing how well I succeeded – or didn’t. (I did. It’s here.)

I’m looking forward to reading your comments and suggestions!

Ten Things You Didn’t Know About Werewolves

March 31, 2015 2 comments

index

My Osprey book Werewolves: A Hunter’s Guide was released last week. To celebrate, I’ll be posting and tweeting a fact a day for ten days: just a few of the things I discovered while researching and writing it. I’ll also be updating this post each day with a new fact. You’ll find more information in the book itself, and you may never look at this stock horror monster in quite the same way once you’ve read it. I know I don’t.

Like its companion volumes on Zombies and Vampires, Werewolves: A Hunter’s Guide collects a lot of deeply-researched information gathered from all times and places and presents it in an accessible and well-organized form for gamers and general readers alike.

For more on this book:
The first review (scroll down to the Comments section for more links as I find them).
A post about Werewolves and my most recent Osprey Myths and Legends book, Theseus and the Minotaur.

1. There are five distinct types of werewolf
As I read various ancient myths and medieval trial reports, I discovered something completely unexpected: not all werewolves are the same. I finally counted five distinct types, all of which I’ve covered in detail with histories, detailed descriptions, and case studies.
The five types are:
1. Viral Werewolves;
2. Cursed Werewolves;
3. Shamanic Werewolves;
4. Sorcerous Werewolves;
5. Obsessive Werewolves.

2. The Roman Empire helped spread lycanthropy across Europe
Until the first century, viral lycanthropy was confined to a small area of eastern Europe which became the Roman provinces of Moesia and Dacia. As Roman officials, merchants, and tax gatherers opened up the region, some of them contracted the virus and spread it throughout the Roman world.

3. St. Patrick may have rid Ireland of snakes, but he created the first documented Irish werewolves
The snakes of Patrick’s legend are a metaphor for Druidism, according to some writers. Another legend tells of certain pagans who drowned out his preaching by howling like wolves – whereupon he cursed them in the name of God, and they became the first recorded werewolves in Ireland.

4. Suleiman the Magnificent purged Constantinople of werewolves in 1542
The city was so overrun with werewolves that the Ottoman Emperor called out his Janissaries to deal with the situation. Over 150 werewolves were killed in one hunt alone.

5. Russia used werewolves to destabilize Sweden in 1790
The Swedish province of Calmar was overrun by a plague of wolves in 1790. Russia and Sweden were at war, and it was rumored that at least some of the creatures were werewolves that the Russians had created using Swedish prisoners. Sweden eventually sued for peace.

6. Buffalo Bill encountered a werewolf in 1906
According to the dime novel The Wolf Demon: Or Buffalo Bill and the Barge Mystery, the great scout and showman battled a wolf-like creature in Wyoming’s Wolf River Canyon. Cody claimed it was a werewolf, though some scholars believe it was actually a skinwalker from the local Arapahoe people.

7. The “Hounds of God” were an order of werewolf witch-hunters
At his trial in 1691, one Thiess of Kaltenbrun claimed to be a Hound of God, dedicated to protecting his community from supernatural threats. The Hounds were said to conduct raids into Hell itself on three nights of the year.

8. Britain and Germany both developed werewolf special forces in WWII
Germany’s Werwulf guerillas are fairly well-known, but Britain’s Talbot Group was founded in 1941 near Llanwelly, Wales and served throughout the rest of the war.

9. Vampires may be undead werewolves
According to a Greek tradition, a dead werewolf can rise from the grave as a vampire. However, the Greek word vrykolaka can mean both werewolf and vampire, which confuses matters somewhat.

10. Benjamin Franklin organized a werewolf militia
During the American Revolution, Patriot werewolves used their wolf forms to bring back valuable intelligence on British movements and troop strengths.

La Llorona: A Legend of New Spain

January 23, 2015 2 comments

stacks_image_32_1

 

Download PDF version (Colonial Gothic)
Download PDF version (GURPS)

Known in English as the Weeping Woman, La Llorona (pronounced “yo-RO-nah”) is a legend of Mexico and the Spanish Southwest. The Weeping Woman is a type of ghost or demon that can be encountered anywhere in New Spain. According to the TV series Sleepy Hollow, a sub-type is also found occasionally in the Thirteen Colonies.

This article explores the legend of La Llorona, looks into a few variations, and suggests a range of ways to use this legend in Colonial Gothic adventures.

The Legend

Almost every Spanish-speaking population north of Mexico City has its own version of this tale. The details vary, but the ending is always the same.

Her name was Maria, she lived a long time ago, and she fell in love with a handsome ranchero. Because of him, she drowned her own children in a river.

Some say she killed them – and then herself – out of grief and rage when her ranchero abandoned her. Others say these children were from an earlier marriage, and she killed them so she could be free to marry again. According to a third version of the tale, her children drowned by accident when she left them alone to go to a dance with her new beau. All versions agree that her spirit cannot rest and she is cursed to spend eternity wandering and weeping, searching for her lost children along the banks of rivers and canals.

Ever since, people have seen a beautiful woman dressed in white walking beside rivers and canals at night, her hair disheveled and her eyes red from crying. Many have heard her weeping, and a brave few have gotten close enough to hear her sob “Ay, mis hijos!” – “Oh, my children!”

Some versions of the tale are darker still. It is said that bad luck will soon befall anyone who sees the Weeping Woman, or that she will steal, and even drown, any children she finds in the course of her wanderings.

Origins

It is not known whether the legend of La Llorona is based on an actual event. However, it is enticingly similar to both an Aztec legend and a story from the life of Hernan Cortez. It also evokes an even darker being from Mexican folklore.

La Malinche

La Malinche (also known as Malinali, Malintzin, and Doña Marina) was one of twenty women given to Cortez by the people of Tabasco in 1519. She served the Conquistador as a translator and advisor, eventually becoming his mistress and bearing his first son, whom he named Martín. She spoke Mayan as well as the Aztec language, Nahual, and helped Cortez form local alliances and head off potential rebellions. Cortez is reported to have said that after God, Doña Marina was the main reason for his success in Mexico. Contemporary Aztec records almost never depict Cortez without her by his side, and they sometimes show her alone, apparently acting on her own initiative and authority.

Unlike Disney’s Pocahontas, though, Doña Marina did not keep her European paramour. Cortez abandoned her to marry a good Spanish lady. While it is not recorded that she killed her children, and some sources claim she died in 1529, other sources hint that she did not suffer her abandonment meekly. In some later fiction she lives on as a vengeful resistance leader, and even as a vampire.

Cihuacoatl

Cihuacoatl was an Aztec goddess, the most prominent of several patron deities of childbirth and motherhood. It has been said that the Aztecs honored a woman who died in childbirth as highly as a warrior who died in battle.

According to Mexican folklore, the goddess was seen shortly after Cortez appeared, weeping for the loss of her children – an omen of the fall of the Aztec empire at his hands.

Cihuacoatl had a son named Mixcoatl, who became a god of the hunt and the stars. She abandoned him at a crossroads, but regretted her decision and returned weeping, only to find a sacrificial knife where her son had been.

The spirits of women who died in childbirth serve Cihuacoatl. Known as civitateo (“divine women”) they haunt crossroads at night, steal children, and cause seizures and other illnesses.

Although these Aztec legends do not correspond exactly with the commonly-told story of La Llorona, it is easy to see how they may have influenced its development.

Game Statistics

La Llorona can be many things, ranging from a tragic ghost to a vengeful goddess. Providing full Colonial Gothic statistics and rules for every conceivable variant would take an article far longer than this one. Instead, the following paragraphs suggest a range of possible approaches to creating a version of La Llorona that fits with the tone and magic level of the individual campaign.

The Colonial Gothic rulebook provides 2nd Edition rules for ghosts, and the Bestiary covers banshees. Either one would make a good basis for La Llorona, though the banshee’s Moan trait should be cut. For a more corporeal version, the GM might use the vampire from the rulebook (without any traits except for Night Vision and Undead) or the revenant from the Bestiary. Having selected the basic stats, the GM can then add traits as desired, to create his or her own vision of La Llorona.

The Weeping Ghost

When creating La Llorona as a ghost, the main decision to be made is how (or indeed, whether) the living can interact with her. At her most harmless she may be a spectral vision as insubstantial as smoke, to be laid to rest when the Heroes learn her sad tale, find her remains and those of her children, and give them a Catholic burial.

A more dangerous version may use mind-affecting magic of some kind to hypnotize children and send them walking glassy-eyed into the river – or to possess single mothers, especially those driven to the brink of despair by their circumstances, and force them to re-enact her crime. The lives of those she kills may be an offering to the angry spirits of her dead children, or she may simply be locked into an obsessive pattern of behavior, condemned to repeat it endlessly until she is stopped.

The Revenant

A solid, physically manifested version of La Llorona presents a different kind of threat. She has the inhuman strength of a lunatic and high grappling skills, which she uses to drown interfering mortals or simply break their necks. In a simple adventure, destroying her physical form stops her for good; for a longer and more challenging campaign thread, she simply comes back the following night, or month, until her tormented spirit is laid to rest by a Catholic priest or by Aztec-derived magic.

The Goddess

In a higher-powered campaign, La Llorona can be a vengeful manifestation of the goddess Cihuacoatl, imbued with all the terrible power that implies and determined to take the life of one Spanish or Anglo child for every Aztec who died at the hands of the Conquistadores. Alternatively she could be another Aztec deity, taking her own sacrifices since Catholicism replaced the bloody Aztec rites by which she was formerly appeased. In a Robert E. Howard-style horror story, she could be one of the last priestesses of such a terrible deity.

The GM has free rein in designing such a powerful entity. The legends of the civitateo give these creatures a shifting array of attributes including clawed hands and feet and the ability to wither limbs and cause fits and wasting diseases. One interpretation of these creatures may be found in my own Atlas of the Walking Dead, published by Eden Studios for their zombie survival RPG All Flesh Must Be Eaten.

The Mortal

In a low-magic or no-magic campaign, La Llorona may be entirely mortal – an 18th-century serial killer driven to madness by a life of abuse, or by the horror of having killed her own children to save them from an abusive father, or starvation, or some other threat. She may even believe that she has become La Llorona of the stories.

Adventures

An encounter with La Llorona can enhance even a non-fantastic Colonial Gothic campaign. Rarity gives supernatural incidents – or incidents that merely seem to be supernatural – a greater impact in a non-magical setting.

Of course, the GM can always decide, in the best Scooby-Doo tradition, that the apparent haunting has a perfectly mundane cause: the “ghost” turns out to be a madwoman escaped from a local asylum, a kidnap victim leading into a mundane plot, or an attempt to play on a local legend to keep prying eyes away from a hidden gold strike or a planned robbery.

In a more fantastic campaign, La Llorona might be one of several types of restless dead, given an added authenticity by her ready-made backstory and her long history in the real world.

Bibliography
De Aragon, Ray John. The Legend of La Llorona. Santa Fe: Sunstone Press, 2006.
Beatty, Judith S. La Llorona: Encounters with the Weeping Woman. Santa Fe: Sunstone Press, 2004.
Davis, Graeme. Atlas of the Walking Dead. Loudonville: Eden Studios 2003.
Perez, Domino Renee. There Was a Woman: La Llorona from Folklore to Popular Culture. Austin: University of Texas Press, 2008.

Online Resources
“La Llorona,” Handbook of Texas http://www.tshaonline.org/handbook/online/articles/lxl01
“La Llorona – Weeping Woman of the Southwest” (3 pages), Legends of America http://www.legendsofamerica.com/gh-lallorona.html
PDF version of this article (Colonial Gothic)
PDF version of this article (GURPS)

TV and Video
The Crying Woman (Spanish La Llorona), dir. Ramón Peón , 1933.
Supernatural, Season 1 Episode 1, The CW (Warner Bros.), 2006.
Grimm, Season 2 Episode 9, Universal, 2012.
Sleepy Hollow, Season 2 Episode 5, Fox, 2014.